Friday, December 19, 2014

BEAUTY FOR THE WEEKEND - Profumo: Storia, Curiosità e Altro (Parte 1)

Quando il Natale si avvicina in tv e sui giornali c'è una massiccia presenza di pubblicità di profumi. Direi che non è un male, alcune sono davvero belle, veri e propri cortometraggi. Come ho scritto in questo post la mia pubblicità preferita è quella di Bleu de Chanel.
Il profumo sembra essere un regalo perfetto ma io credo (e non penso di essere la sola) che sia un accessorio molto personale e che dovrebbe essere regalato solo da mariti/compagni, mogli/compagne, amici, amiche e parenti stretti.

Ah il profumo... che accessorio meraviglioso, forse il più importante. Sì perché un buon profumo si ricorda più di una borsa. Ovviamente l'apprezzamento di una fragranza dipende dai gusti personali, ma tutti amano un buon odore mentre non tutti riconoscono e apprezzano una borsa firmata (che non è necessariamente bella). 

Coco Chanel diceva che "Una donna senza futuro non ha futuro" e "Nessuna eleganza è possibile senza profumo. È l'accessorio non visto, indimenticabile, fondamentale".
Secondo Christian Dior "Il profumo di una donna dice di lei più della sua scrittura".

Foto di Guy Bourdin


Ho deciso di scrivere questo post per condividere con voi fatti storici, notizie e curiosità sul profumo. C'è così tanto da scrivere su questo argomento che questa è solo la prima parte del post.

La parola profumo deriva dalle parole latine per e fumus, cioè "attraverso il fumo". I francesi chiamarono parfum la fragranza sprigionata dalla bruciatura degli incensi.
L'incenso è la prima forma di profumo della storia. Fu scoperto dagli abitanti dell'antica Mesopotamia (l'attuale Iraq) circa 4.000 anni a.C. e utilizzato durante riti religiosi.

BEAUTY FOR THE WEEKEND - About Perfume: Some History, Curiosity and Other Things Part 1

During holiday time we usually see, in magazine and on tv, a lot of commercials of perfumes. Which is good, some of them are really beautiful short films. As I wrote in this post my favorite commercial is the one of Bleu de Chanel.
Perfume seems to be a perfect Christmas gift, but I think (and probably I'm not the only one) that being a very personal accessory, only husbands (boyfriends), wives (girlfriends), close friends and relatives should gift someone with a perfume.

Ah... perfume, what a great accessory, maybe the most important, because a good smell is more memorable than a bag. Even if it's very based on our personal taste, we all recognize a good scent while not everybody recognizes a designer bag.

Coco Chanel said that "A woman who doesn't wear perfume has no future" and "No elegance is possible without perfume. It is the unseen, unforgettable, ultimate accessory".
According to Christian Dior "A woman's perfume tells more about her than her handwriting". 


Photo by Guy Bourdin


I decided to write this post to share with you some history, facts, quotes and curiosities about perfume.
There's so much to write about it, so this is just the first part.

The word perfume comes from Latin. "Per" means through and "fumus" means smoke. French later called "parfum" the scent sprung from the burnt of incenses.
Incense was just the first ever form of fragrance, discovered by Mesopotamians (the citizens of current Iraq) 4,000 years b.C. It was burnt during religious rituals.

So, the history of perfume is ancient.
It was essential for Egyptian civilization, since it was a constant presence during the whole life of men, an intermediary between them and Gods.
Oils and essences were prepared by priests and their helpers and the preparation took months of careful work.
First used for religious and therapeutical purpose, fragrances started to be used by Egyptians also during their every day life.
During the reign of Queen Hatshepsut perfume reached a very high importance, a real industry of perfume was born.

Queen Hatshepsut has been one of the greatest female rulers of Egypt. She reigned as a real Pharaoh from about 1479 to 1458 b.C. 


Did you know that the 98% of a fragrance is a blend of water and alcohol? The 1,99% is composed of an oily substance and only the 0,01% is made of perfumed molecules.



Sunday, December 14, 2014

FASHION CRUSH - Asos Embellished Scuba Midi Skirt

The Fashion Crush of the week is a ASOS Embellishes Scuba Midi Skirt
As a huge lover of embellished clothes and accessories, I find this skirt really cute and perfect for the holidays.
I would wear it with a simple black, maybe turtleneck, sweater.


La Fashion Crush della settimana è una una gonna di ASOS in tessuto scuba.
Dato che amo i vestiti e gli accessori decorati, trovo che questa gonna sia davvero carina e perfetta per i giorni di festa che stanno per arrivare.
La indosserei con un semplice maglione, magari a collo alto.



Saturday, December 13, 2014

WHAT I LINK #47

You should see this lovely video titled "Silent Love". {on youtube.com}

Violinist Charlie Siem is the face of Hugo Boss Spring/Summer 2015 campaign. He's talented, educated (he studied at Eton and Cambridge), classy and really beautiful, so... perfect choice! {on senatus.com}

Shoes: Pleasure and Pain, a perfect title for a very interesting exhibition at the Victoria & Albert Museum from June, 13 2015 to January, 31 2016... We have time to arrange a trip to London! {on vam.ac.uk}

A perfect sticker for a kitchen. {on etsy.com}

Frida Giannini and Patrizio di Marco are both leaving Gucci. Patrizio di Marco is going to be replaced by Marco Bizzarri, while the new Creative Director will be announced later on. {on kering.com}

Hot to set a formal table. {on countryliving.com}

Styling tips from vintage and old vogue editorials. {on whowhatwear.com}

Have you seen my post about party shoes? {on webelieveinstyle.net}



Charlie Siem for Hugo Boss Spring/Summer 2015. The campaign is shot by Inez Van Lamsweerde and Vinoodh Matadin.

I don't know if these Venetian chopine will be exhibited at V&A Museum, but for sure they must be among the most uncomfortable shoes ever.

Dorian Leigh by Henry Clarke in a Vogue editorial (1944).



PHOTOS: FACEBOOK, PINTEREST, VOGUE.COM

Friday, December 12, 2014

BEAUTY FOR THE WEEKEND - Boiron Homeoplasmine and Neutrogena Fast Absorbing Hand Cream

This week Beauty for the Weekend I decided to write a really short post about hand care.
As a person who can't live without hand creams, I've already wrote about Neutrogena Anti-Aging Hand Cream, perfect for spring and summer because of the high SPF, and Boiron Homeoplasmine, a winter must-have.
Since where I live we didn't have really cold weather until few days ago, my hands didn't particularly need "maintenance". But now it's time to get back to Homeoplasmine and to start using a winter hand cream before going out. I chose Neutrogena Fast Absorbing Hand Cream, most of all because I read the words "fast absorbing". Since applying the cream is the last thing I do before going out, I can't stand when it takes too long to absorb and leaves your hands greasy.
This Neutrogena hand cream really absorbs faster than the others by the brand, but you don't have to apply too much product, a small quantity is enough (in my country it comes with the dispenser so one dose is the perfect quantity). Its smell is not the best in the world, but it's not very persistent.
Considering the price I think it's a good product.
If you're interesting in other hand creams, I also reviewed Yes To Carrots Intense Repair Hand Cream  and Weleda Pomegranate Regenerating Hand Cream, and I like them both.
That's all for Beauty for the Weekend, have a great weekend!

Questa settimana Beauty for the Weekend ho deciso di scrivere un post breve sui prodotti per le mani.
Dato che non posso vivere senza creme per le mani, ho già scritto della Crema Mani Anti-Età di Neutrogena, perfetta in primavera ed estate per l'alto fattore di protezione solare, e della Homeoplasmine di Boiron, un must-have per l'inverno.
Dato che nella città in cui vivo non abbiamo avuto tempo particolarmente invernale, almeno fino a qualche giorno fa, le mie mani non hanno avuto bisogno di particolare "manutenzione". Ma adesso è ora di ricominciare a usare la Homeoplasmine e una crema per le mani più invernale prima di uscire.
Ho scelto Neutrogena Crema Mani Assorbimento Rapido, che sul sito non ho trovato, ma è disponibile in molti negozi, anche online. Io l'ho pagata 5.20€. Dato che metto la crema praticamente appena prima di uscire, non sopporto quando ci vuole tanto per farla assorbire e quando lascia le mani unte.
Questa crema di Neutrogena si assorbe più velocemente di tutte le altre della stessa marca, ma non dovete applicarne troppa, basta una dosata o anche meno (mi piace che sia in un dispenser). Non ha un odore particolarmente piacevole ma non è molto persistente.
Considerato il prezzo è un buon prodotto.
Se vi interessano altre recensioni di prodotti per le mani, potete leggere la mia opinione sulla Yes To Carrots Crema Mani Riparatrice Intensa e Crema Mani Rigenerante al Melograno di Weleda.
E questo è tutto per Beauty for the Weekend. Buonissimo weekend!




Thursday, December 11, 2014

FALL/WINTER 2014/2015 SHOES Part 4 - Party Shoes

The forth post dedicated to Fall/Winter 2014/15 shoes is dedicated to "party" shoes.
Well, this post could have been endless because of the many beautiful shoes I found, all perfect to party and celebrate.
According to Anna Dello Russo during holidays you should "Focus on the shoes. Generally at Christmas party you spend a lot of time seated on the sofa" and, I add, at the table.
New Year's Eve is all a differet story. You're supposed to dance a lot. If you don't, the party is probably boring and the music awful or you met somebody interesting (obviously I'm referring to single people) so in that case... who cares about the music? Well, more or less, awful music is always painful to listen to!
So, these are my picks for a very stylish and sparkling party.

Il quarto post dedicato alle scarpe per questo Autunno/Inverno 2014/15 è dedicato alle scarpe da festa.
Questo post avrebbe potuto essere infinito perché ne ho trovate davvero tante, tutte perfette per i giorni (e le serate) di festa.
Secondo Anna Dello Russo durante le feste bisogna "Concentrarsi sulle scarpe. Generalmente alle feste di Natale si passa molto tempo seduti sul divano" e, aggiungo io, a tavola.
La notte di capodanno invece è tutta un'altra cosa. Si dovrebbe ballare molto. Se non lo si fa, la festa è probabilmente noiosa e la musica terribile o magari si è incontrato qualcuno d'interessante (ovviamente se siete single) quindi in quel caso... a chi importa della musica? Insomma, più o meno, non si dovrebbe mai ascoltare brutta musica!
Quindi, queste sono le scarpe che ho scelto per una festa molto stylish e scintillante.




Paul Andrew available also in camel and black.



Monday, December 08, 2014

THE OUTFIT - Hedvig Opshaug Wearing a MaxMara Coat and a MiH Denim Skirt

For this The Outfit post I chose another look by Hedvig Opshaug.
I found her blog just recently, and I like her style because she's classy and not just another personal style blogger who wears thousands of dollars/pounds/euros etc of clothes and accessories but seems to get dressed in the dark.
Here, she wears a MaxMara coat (MaxMara as usual made a lot of beautiful coats for this winter), a MiH Jeans denim skirt (which I love because of the vintage vibe), a Céline cashmere sweater, Dolce&Gabbana "Bellucci" slingbacks and a Balenciaga Le Dix mini bag in aubergine (you cand find it here in black and here in aubergine but in a bigger size).
Well, for sure Hedvig's outfit is very expensive but I think that it can be repeated with more affordable clothes like this coatthis sweater and this skirt.

Per questo The Outfit post ho scelto un altro look di Hedvig Opshaug.
Ho scoperto il suo blog solo di recente e il suo stile mi piace davvero perché è raffinato e non vistoso. Non è la solita personal style blogger che indossa migliaia di euro in vestiti e accessori ma sembra vestirsi al buio.
Qui indossa un cappotto di MaxMara (che come al solito ha fatto dei cappotti davvero belli per questo inverno), una gonna in denim di MiH Jeans (che mi piace tanto anche per il taglio un po' vintage), una maglia in cashmere di Céline, Dolce&Gabbana "Bellucci" slingback e la borsa di Balenciaga Le Dix color melanzana (la trovate qui in nero e qui in melanzana ma più grande).
Sicuramente l'outfit di Hedvig è molto costoso ma penso che possa essere riproposto con pezzi più accessibili come questo cappottoquesta maglia e questa gonna.







PHOTO: THE-NORTHERNLIGHT.COM