“The creation of a perfume is an act of love, whether real or imaginary. I am romantic, I couldn’t live without dreams.” Nina Ricci
“La creazione di un profumo è un atto d’amore, che sia reale o immaginario. Sono romantica, non potrei vivere senza sogni.” Nina Ricci
“Perfume is like a parenthesis, a moment of freedom, peace, love and sensuality in between the disturbances of modern living.” Sonia Rykiel
“Il profumo è come una parentesi, un momento di libertà, pace, amore e sensualità tra i fastidi della vita moderna.” Sonia Rykiel
“Perfume is a form of writing, an ink, a choice made in the first person, the dot on the i, a weapon, a courteous gesture, part of the instant, a consequence.” Serge Lutens
“Il profumo è un modo di scrivere, un inchiostro, una scelta fatta in prima persona, il puntino sulla i, un’arma, un gesto educato, parte dell’istante, una consequenza.” Serge Lutens
“Perfume is an art form. In the same genre as music and painting. It requires talents, expertise and most of all passion.” Clive Christian
“Il profumo è una forma d’arte. Come la musica e la pittura. Richiede talento, competenza e soprattutto passione.” Clive Christian
“Perfume puts the finishing touch to elegance: a detail that subtly underscores the look, an invisible extra that completes a woman’s personality. Without it there is something missing.” Gianni Versace
“Il profumo dà il tocco finale all’eleganza: un dettaglio che sottilmente enfatizza il look, un extra invisibile che completa la personalità di una donna”. Gianni Versace
“A perfume is an intimate object, it is the reflector of the heart.” Emanuel Ungaro
“Un profumo è un oggetto intimo, riflette il cuore”. Emanuel Ungaro
Leave a Reply