SHOES

It’s time to see other beautiful shoes for the upcoming winter. This time the post is all about flat shoes (or just a bit heeled). Boots, booties, slippers… I found many (more than thirty). Take a look!

È arrivato il momento di vedere altre scarpe per l’inverno. Questa volta il post è dedicato alle scarpe basse (o con il tacco molto basso). Stivali, stivaletti, slippers… ne ho scelti tanti (più di trenta). Date un’occhiata!

 

I love Nike Dunk Sky High, they’re definitely my favorite sneakers (so cute and comfortable). I only have one pair and I’d really like to add another one (or even two) to my shoe closet. Choosing is quite difficult, there’re at least 3 versions that I really like.
When wedge sneakers started to become popular I wasn’t particularly convinced (I wouldn’t spend a lot of many to buy designers’s, isn’t it better to spend hundreds of dollars to buy beautiful boots or a great pair of high heels?), then I saw them and thought “They must be mine”.
Last year only a couple of models were available, now you can choose between many, take a look.
What about you? Do you like wedge sneakers?

Le Nike Dunk Sky High sono decisamente le mie sneakers preferite (sono molto carine e molto comode). Ne ho solo un paio e vorrei davvero aggiungerne un altro (o magari altri due) al mio guardaroba. Scegliere non è facile, ci sono almeno 3 modelli che mi piacciono molto.
Quando le sneakers con la zeppa hanno cominciato a diventare popolari non ero particolarmente convinta (non spenderei molti soldi per comprare quelle firmate, non è meglio spendere centinaia di euro per comprare degli stivali o un paio di tacchi alti?), poi le ho visto e ho pensato “Devono essere mie”.
L’anno scorso c’erano solo un paio di modelli disponibili, adesso c’è un’ampia scelta, date un’occhiata.
E voi? Vi piacciono le sneakers con la zeppa?

It’s time for another post about one of my favorite subject, shoes! I found and chose amazing ones for the upcoming winter, but one post is not enough so let’s start with part one, all about heeled ankle boots. They’re maybe my favorites, because they’re so versatile and can be worn all day long, perfect with jeans and pants and feminine with skirts and dresses.
Can you choose a favorite one among these? I can’t, even if I’m in love with all the Alexander McQueen’s, the studded Valentino and Charlotte Olympia’s Myrtle.

È arrivato il momento di parlare di uno dei miei argomenti preferiti, le scarpe! Ho trovato e scelto bellissimi modelli per il prossimo inverno, ma un post non basterebbe quindi cominciamo con la prima parte, dedicata agli ankle boots con i tacchi.
Credo siano le mie scarpe preferite, perché sono molto versatili e vanno bene a tutte le ore del giorno, perfette con i jeans e i pantaloni e femminili con gonne e vestiti.
Riuscite a scegliere il vostro paio preferito? Io no, anche se mi piacciono tantissimo tutti i modelli di Alexander McQueen, gli stivaletti borchiati di Valentino e le Myrtle di Charlotte Olympia.

I know we’re in the middle of summer but since fashion is always steps forward for “Fashion Crush” I chose these Ester booties by Giuseppe Zanotti of the F/W collection (on both US and chinese version of Net-à-Porter are not available, yet, maybe they’ll arrive soon).
It’s been love at first sight! I like the buckle and the zip details, which make the booties so cool and feminine. There’s also the black leather version.

So che siamo in piena estate, ma la moda è sempre qualche passo avanti, perciò per “Fashion Crush” ho scelto questi stivaletti di Giuseppe Zanotti per il prossimo autunno/inverno (si chiamano Ester).
È stato davvero amore a prima vista! La fibbia e la zip mi piacciono molto, questi stivaletti sono perfetti sia con pantaloni skinny sia con abiti e gonne corte. C’è anche la versione in pelle nera.

Kate Moss is the new face of Stuart Weitzman. Photographed by Mario Testino (such a great artistic match) in a black and white campaign, the beautiful model wears amazing shoes (of course) from the S/S 2013 collection.

Kate Moss è la nuova testimonial di Stuart Weitzman. Fotografata da Mario Testino, la modella, da sempre musa del fotografo, indossa alcuni bellissimi modelli della collezione primavera/estate 2013.

Frenchcuff and Cuffy are my favorites. I must say that Stuart Weitzman shoes are really comfortable, so I perfectly understand the message of the campaign. Kate barely wears clothes but never takes off her shoes!

Frenchcuff e Cuffy sono i miei modelli preferiti. Le scarpe di Stuart Weitzman sono davvero comode, quindi capisco perfettamente il messaggio della campagna pubblicitaria. Kate indossa appena i vestiti ma non toglie mai le scarpe!